I just discovered that WhatsApp can do bold and italic text with some basic Markdown syntax. Who knew!