@KyleEssary there is Pocket Casts which I’ve used in the past. I don’t have the issue of Overcast only playing one episode and stopping though, there’s a setting in nitpicky details that looks related to it.